Dante Vestido A La Castellana: El Infierno De Pedro Fernández De Villegas, De Roberto Mondola. Editorial Iberoamericana, Tapa Dura, Edición 1 En Español, 2017
- Año de publicación: 2017
- Tapa del libro: Dura
- Género: Literatura.
- Subgénero: Crítica literaria.
- CRÍTICA LITERARIA.
- Número de páginas: 280.
- Dimensiones: 16cm de ancho x 24cm de alto.
- Peso: 532g.
- ISBN: 09788484899969.
Opciones de compra:
Descripción
Este libro brinda una perspectiva enriquecedora sobre los esfuerzos estéticos, culturales y espirituales de los primeros humanistas, incluyendo a Pedro Fernández de Villegas, quien, cautivado por Dante, lo consideró el representante más destacado de la literatura de la época. Inspirado por los comentarios de Cristoforo Landino sobre la Comedia y el neoplatonismo, Villegas lo admiró profundamente, llevándolo a traducir el Infierno al español. Sin embargo, no se limitó a una prosa literal ni a una traducción palabra por palabra, sino que creó una versión poética que mantiene su valor universal, publicada en 1515.